Suena una alarma de incendio.
Aparece un anuncio en el sistema de megafonía de la oficina: "Se informó un incendio en el edificio. Esto no es un simulacro. Por favor, diríjase a la escalera más cercana y salga del edificio".
Cuando sus colegas dejan sus escritorios, afloja los seguros de las ruedas de su silla de ruedas y se pregunta: "¿Podré salir del edificio?"
Este escenario se encuentra entre las preocupaciones más comunes reportadas en un nuevo estudio realizado por el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología NIST que detalla los desafíos que enfrentan las personas con impedimentos de movilidad durante la evacuación de emergencia de edificios de varios pisos.
En general, los participantes en el estudio acordaron que las estrategias y métodos de evacuación deben abordar los desafíos que enfrentan las personas con impedimentos de movilidad al proporcionarles :
"Queríamos obtener el reconocimiento de una población con necesidades de salida que a menudo pasan desapercibidas cuando se diseñan, implementan y practican los procedimientos de evacuación", dijo Kathryn Butler, autora principal del informe NIST Perspectivas de los ocupantes con impedimentos de movilidad en la evacuación de incendios y ascensores Nota técnica NIST 1923.
Butler y sus colegas realizaron entrevistas cara a cara en cinco áreas metropolitanas principales con 51 personas que tienen discapacidades de movilidad como resultado de afecciones congénitas, enfermedades progresivas o lesiones. Los participantes del estudio trabajan en edificios de varios pisos y para la mayoríaparte, usa sillas de ruedas mientras estás en el trabajo. Se les hicieron tres preguntas principales :
La tercera pregunta, dice la coautora del estudio Erica Kuligowski, incluye un sistema de salida especializado y dedicado conocido como elevador de evacuación de ocupantes OEE que tiene un gran potencial para sacar a las personas con discapacidades de movilidad de un edificio de manera segura y rápida, sin elasistencia de otros, y sin tener que dejar atrás sus dispositivos de movilidad como scooters, andadores y sillas de ruedas. "La eficacia de este grupo que usa ascensores para la salida de emergencia, en lugar del enfoque tradicional de 'subir las escaleras', se demostró dramáticamente en"Los hallazgos de nuestra investigación [del NIST] sobre los colapsos de las torres del World Trade Center [WTC] el 11 de septiembre", dijo. "Durante el tiempo entre los dos impactos de los aviones, muchos ocupantes del WTC 2 [la segunda torre golpeó]- incluyendo algunos con impedimentos de movilidad - se evacuaron a sí mismos usando los ascensores y probablemente les salvaron la vida "
Cerca del final de sus entrevistas, los participantes en el estudio NIST fueron informados sobre las características de diseño de un OEE y luego pidieron sus comentarios. El concepto de OEE fue generalmente bien recibido, como lo demuestra esta cita del informe: "EstoEl tipo de ascensor sería muy útil para evacuar rápidamente un edificio porque lleva tiempo bajar esas escaleras y cuantas más personas pueda salir rápidamente, especialmente desde los niveles más altos, es menos probable que haya un verdadero desastre ".
En general, las respuestas de la entrevista detallaron una amplia variedad de experiencias, tanto positivas como negativas, e identificaron una serie de posibles problemas relacionados con la evacuación de los ocupantes del edificio con discapacidades de movilidad. Por ejemplo, algunos encuestados declararon que habían recibido la capacitación adecuada, habíaninstrucciones claras a seguir y confiaban en que recibirían asistencia para la seguridad. Por el contrario, otros dijeron que habían recibido poca o ninguna capacitación, se les proporcionó información conflictiva o insuficiente para tomar decisiones, y sintieron la necesidad de hacer sus propios planes para obtenerfuera del edificio, incluida la negociación de escaleras caminando lentamente con muletas o ayuda, gateando, deslizándose o sentado en una silla de ruedas manual. Este último método fue descrito por un participante que dijo: "Puedo bajar hacia atrás, aguantando, siempreya que es una barandilla continua "
Butler y Kuligowski prepararon el nuevo informe NIST principalmente para servir como guía para diseñadores de edificios, gerentes de instalaciones, oficiales de seguridad, personal de emergencias y otros encargados de desarrollar e implementar procedimientos para personas con impedimentos de movilidad para usar ascensores tanto tradicionales como OEE cuandoevacuaron estructuras de varios pisos. Esta guía es especialmente relevante, señalaron, porque se basa en las preocupaciones, ideas y opiniones proporcionadas por los participantes del estudio.
"Durante demasiado tiempo, se han implementado planes de evacuación de edificios con medidas que los diseñadores creen que necesitarán las personas con discapacidades de movilidad", dijo Kuligowski. "Nuestro estudio muestra que no se puede hacer correctamente sin escuchar lo que realmente hacenexigir."
Fuente de la historia :
Materiales proporcionado por Instituto Nacional de Estándares y Tecnología NIST . Nota: El contenido puede ser editado por estilo y longitud.
Referencia del diario :
Cite esta página :