En las últimas décadas, recursos confiables de primeros auxilios han recomendado picaduras de man o 'war Physalia especies se tratarán de manera diferente a otras jaleas.Pero cuando los investigadores de la Universidad de Hawai'i - M? Noa UHM profundizaron en la literatura científica, encontraron poca evidencia para apoyar tales primeros auxilios individualizados.Además de un impulso reciente para tratamientos de picadura basados en evidencia, los miembros del Laboratorio de Investigación de Pacific Cnidaria PCRL en UHM se unieron con colegas en Irlanda para investigar qué acciones de primeros auxilios comúnmente recomendadas como enjuagar con agua de mar son las más efectivas para Physalia picaduras. Sus resultados, publicados esta semana en la revista toxinas , desafíe el reciente abandono de los consejos históricos, y sugiera que las picaduras de guerra no son diferentes a otras picaduras de medusa; los mejores primeros auxilios son enjuagar con vinagre para eliminar los aguijones residuales o trozos de tentáculo que quedan en la piel yluego sumérjalo en agua caliente a 45 ° C 113 ° F o aplique una compresa caliente durante 45 minutos.
Physalia Physalia utriculus , también llamado bluebottles en el Pacífico o Physalia physalis , portugués hombre de guerra en el Atlántico se encuentran entre las jaleas punzantes más reconocibles con sus tentáculos azules brillantes y coloridas velas flotantes infladas.Los varamientos de botellas azules son comunes en Hawái ya que los vientos en tierra empujan a miles de estas criaturas pequeñas y dolorosas hacia las playas.Los varamientos masivos similares también son frecuentes con las especies atlánticas, y se sabe que causan cientos de picaduras en un solo día en playas desde Florida hasta Francia.
" Physalia a menudo se enumeran como excepciones a cualquier recomendación general de primeros auxilios para picaduras de medusa ", dijo Christie Wilcox, autora principal del artículo y becaria postdoctoral con PCRL en UHM. Pero tales afirmaciones no se basan en investigaciones rigurosas, dijo.
"Sin una ciencia sólida que respalde las prácticas médicas, hemos terminado con recomendaciones oficiales contradictorias en todo el mundo, lo que lleva a confusión y, en muchos casos, a prácticas que realmente empeoran las picaduras o incluso cuestan vidas", dijo Angel Yanagihara, autor principal, jefe del PCRL y profesor asistente de investigación en el Centro de Investigación de Biociencias del Pacífico UHM PBRC y la Escuela de Medicina John A. Burns JABSOM.
Hace unos años, Yanagihara se propuso analizar los tratamientos de picadura de medusa adecuadamente, y diseñó un conjunto de ensayos experimentales que permiten a los investigadores cuantificar la picadura y la actividad del veneno en tiempo real. Primero probados con medusas de caja peligrosas, estos ensayos han permitidoEl equipo de PCRL determinará qué prácticas comúnmente recomendadas, como aplicar calor, ayudan a mitigar las picaduras de gelatina de caja y cuáles, como aplicar orina o raspar los tentáculos, solo empeoran las picaduras de gelatina de caja.obvio siguiente paso.
Entonces Yanagihara se asoció con Tom Doyle, un científico y profesor de medusas de la Universidad Nacional de Irlanda NUI Galway. En 2008, Doyle creó el Grupo Asesor de Medusas, una colección de médicos y expertos que ayuda a aconsejar protocolos irlandeses parapican primeros auxilios y tratamiento. Juntos, propusieron un proyecto para el programa International Fulbright Specialist y cuando Yanagihara recibió el premio Fulbright Specialist Award, fue a NUI Galway para compartir técnicas de ensayo recientemente desarrolladas con Doyle y su estudiante de doctorado, Jasmine Headlam.Headlam y Doyle realizaron experimentos utilizando el hombre de guerra del Atlántico en paralelo con los realizados por Wilcox y Yanagihara en Hawai.
Los resultados de lados opuestos del mundo se alinearon maravillosamente: el veneno entregado por un hombre de guerra se redujo si el sitio de la picadura se enjuagó con vinagre, independientemente de qué especie de Physalia se usó. Aún mejor, si lo tiene disponible, fue Sting No More® Spray, una cápsula combinada y un producto inhibidor del veneno desarrollado por Yanagihara con fondos del Departamento de Defensa. El enjuague con agua de mar, por otro lado, extendió las cápsulas punzantessobre un área mayor y por lo tanto, picaduras, mucho peor. Para tratar las picaduras después de enjuagar los tentáculos, ambos grupos encontraron que 45 minutos de aplicación de calor a 45 ° C 113 ° F efectivamente inactivaron el veneno ya inyectado, mientras que la aplicación de bolsas de hielo hizopicaduras peores.
"Dado que la mayoría de las recomendaciones prohíben expresamente el uso de vinagre y recomiendan enjuagues con agua de mar, estos hallazgos anulan completamente los protocolos actuales", dijo Yanagihara.
"Esto es un cambio de sentido para mí", explicó Doyle, ya que ayudó a escribir los protocolos irlandeses actuales hace casi diez años, que desafortunadamente recomiendan la peor combinación posible de pasos: enjuague con agua de mar seguido de tratamiento con hielo.En las próximas semanas, espero reunirme con los miembros del Grupo Asesor de Medusas para discutir nuestros nuevos hallazgos y cómo podemos revisar los protocolos actuales ".
De vuelta en Hawai'i, Wilcox y Yanagihara ya han comenzado a estudiar las siguientes jaleas punzantes en su lista. Como han examinado dos de las tres clases principales de aguijones peligrosos, tienen la vista puesta en la última clase restante: ciertomedusas clase Schyphozoa. Una vez más colaborando con Headlam y Doyle, están trabajando en medidas de primeros auxilios basadas en evidencia para la melena de león Cyanea capillata, una de las medusas más grandes del mundo.
Fuente de la historia :
Materiales proporcionado por Universidad de Hawaii en Manoa . Nota: El contenido puede ser editado por estilo y longitud.
Referencia del diario :
Cite esta página :